Tercüme talebiniz için Prestij Çeviri ile iletişime geçin
Belgenizin dilini, kullanım amacını ve teslim tarihini paylaşın. Dosyanız incelendikten sonra uygun hizmet türü, teslim süresi ve fiyatlandırma kapsamı bildirilsin. Beşiktaş ofisimizle telefon veya WhatsApp üzerinden iletişim kurabilir; Türkiye’nin farklı şehirlerinden dosyanızı çevrim içi gönderebilirsiniz.
Belgenizin okunaklı fotoğrafını veya PDF dosyasını WhatsApp üzerinden gönderin. Mesajınıza kaynak dil, hedef dil, kullanılacağı kurum veya ülke, son teslim tarihi ve varsa yeminli ya da noter tasdikli işlem talebini ekleyin.
Prestij Çeviri iletişim kanalları
Dosyanızın türüne ve teslim gereksinimine göre telefon, WhatsApp veya ofis ziyareti seçeneklerinden yararlanabilirsiniz.
Telefon
Belge türü, teslim süresi ve işlem seçenekleri hakkında doğrudan bilgi alın.
0212 227 43 31Belgenizin fotoğrafını veya PDF dosyasını göndererek inceleme talep edin.
+90 532 525 38 80Beşiktaş ofisi
Ortabahçe Cd. Sinan Paşa Köprü Sk. Çelik İş Merkezi No:10/16, 34353 Beşiktaş / İstanbul Yol tarifi alınÇalışma saatleri
Pazartesi–Cumartesi 08:30–22:00
Randevu oluşturunTercüme teklif süreci nasıl ilerler?
Doğru fiyat ve teslim süresi için belge kapsamı ile talep edilen işlemler başlangıçta birlikte değerlendirilir.
- 01
Dosyanızı gönderin
Okunaklı PDF, fotoğraf veya düzenlenebilir dosyayı WhatsApp üzerinden paylaşın.
- 02
Dil ve belge türü incelensin
Kaynak dil, hedef dil, uzmanlık alanı, metin miktarı ve okunabilirlik belirlensin.
- 03
Kullanım amacını bildirin
Belgenin hangi ülke, noter, konsolosluk, hastane, şirket veya kuruma sunulacağını yazın.
- 04
Hizmet türü netleşsin
Normal, yeminli, noter tasdikli, sözlü veya uzmanlık tercümesi gereksinimi ayrılsın.
- 05
Fiyat ve süre bildirilsin
Tercüme, kontrol, resmî işlem ve teslim kalemleri açık biçimde sunulsun.
- 06
Onay sonrası çalışma başlasın
Çeviri, editör kontrolü ve teslim süreci onaylanan kapsama göre yürütülsün.
Dosyanızı gönderirken hangi bilgileri paylaşmalısınız?
Bu bilgiler başlangıçta paylaşılırsa ek yazışma azalır ve teklif daha hızlı hazırlanabilir.
Belgenin mevcut dilini ve çevrilmesini istediğiniz dili yazın.
Noter, konsolosluk, mahkeme, hastane, okul veya şirket bilgisini belirtin.
Belgeyi hangi gün ve mümkünse hangi saatte teslim almanız gerektiğini bildirin.
Yeminli, noter tasdikli, basılı, kurye veya yalnızca dijital teslim ihtiyacını açıklayın.
Bilgileri tek mesajda göndererek inceleme sürecini başlatın.
Dosyanız incelendikten sonra hangi bilgiler verilir?
Teklif yalnızca toplam rakamdan oluşmamalıdır. Uygulanacak tercüme türü, teslim süresi ve ek işlemler anlaşılır biçimde belirtilmelidir.
Yazılı, yeminli, noter tasdikli, sözlü, hukuki, teknik veya medikal tercüme.
Dosya kapsamına göre normal, bölüm bölüm veya uygulanabilir acil teslim planı.
Tercüme, editör kontrolü ve varsa noter, kurye ya da basılı nüsha kalemleri.
Dijital dosya, ofisten teslim, şehir içi kurye veya uygun fiziksel gönderim.
Fiyatı etkileyen bütün ölçütleri tercüme fiyatları sayfasından inceleyebilirsiniz.
Prestij Çeviri ofisi nerede?
Ortabahçe Cd. Sinan Paşa Köprü Sk. Çelik İş Merkezi No:10/16, 34353 Beşiktaş / İstanbul
Ofise gelmeden tercüme hizmeti alınabilir mi?
Dosya inceleme, fiyatlandırma, çeviri ve dijital teslim aşamaları uzaktan yürütülebilir. Fiziksel onaylı belge gerektiğinde basılı nüsha ve teslim yöntemi ayrıca planlanır.
Okunaklı belgeyi WhatsApp veya kullanılan kurumsal dosya kanalıyla paylaşın.
Dil, kapsam, süre ve onay ihtiyacı dosya üzerinden değerlendirilsin.
Resmî fiziksel nüsha gerekmeyen projeler elektronik dosya olarak teslim edilebilir.
Yeminli veya noter tasdikli belgeler için ofis, kurye ve gönderim seçenekleri görüşülür.
Ofis ziyareti nasıl planlanır?
Özellikle asıl belge, çok sayfalı dosya veya noter işlemi için ofise gelmeyi düşünüyorsanız önceden randevu oluşturmanız önerilir.
Telefon veya WhatsApp
Geleceğiniz günü, saati ve belge türünü önceden bildirin.
Belge gereksinimini sorun
Asıl belge, fotokopi, pasaport veya ek evrak gerekip gerekmediğini öğrenin.
Konumu kontrol edin
Beşiktaş ofis adresini ve ulaşım sürenizi yol tarifi üzerinden planlayın.
İletişim sırasında gönderilen belgeler nasıl korunur?
Kimlik, sözleşme, sağlık raporu, mahkeme veya şirket belgeleri hassas bilgiler içerebilir. Dosya erişimi ve teslim yöntemi belge türüne göre sınırlandırılmalıdır.
Dosyalar yalnızca teklif, çeviri ve kontrol sürecinde görevli kişilerle paylaşılır.
Ad, dil, belge türü ve proje bilgileri karışıklığı önleyecek biçimde takip edilir.
Dosya hassasiyetine göre uygun dijital veya fiziksel teslim yöntemi belirlenir.
Teklif veya işlem için gerekli olmayan kişisel sayfalar kapsam dışında tutulabilir.
Müşteri dosya gönderme formu
Kaynak ve hedef dili, belgenin kullanılacağı kurum veya ülkeyi, teslim tarihini ve hizmet türünü yazarak dosyanızı doğrudan Prestij Çeviri’ye gönderebilirsiniz.
Form gönderimleri WordPress veritabanında arşivlenmez. Dosyalar yalnızca e-postaya eklenebilmesi için geçici klasörde tutulur ve gönderim işlemi tamamlandıktan sonra silinir. Gönderilen e-posta ise [email protected] posta kutusuna ulaşır.
Önce paketteki form ayarlarıyla “Müşteri Dosya Gönderme Formu”nu oluşturun. WordPress’in verdiği gerçek form kimliğini aşağıdaki FORM_ID alanına yazın.
Form aktif olduktan sonra bu açıklama kutusunu kaldırıp yalnızca kısa kod bloğunu bırakın.
Prestij Çeviri iletişim sayfası hakkında sık sorulan sorular
Kesin fiyat ve süre, gönderilen dosyanın kapsamı ve istenen hizmet incelendikten sonra belirlenir.
Tercüme dosyamı nasıl gönderebilirim?
Belgenizin okunaklı fotoğrafını veya PDF dosyasını WhatsApp üzerinden gönderebilirsiniz. Kaynak dil, hedef dil, kullanım amacı, teslim tarihi ve varsa yeminli ya da noter tasdikli işlem talebini mesajınıza ekleyin.
Dosyayı göndermeden fiyat bilgisi alabilir miyim?
Belge türü, dil çifti ve yaklaşık sayfa sayısıyla genel bilgi verilebilir; ancak kesin fiyat ve teslim süresi için dosyanın metin yoğunluğu, okunabilirliği ve işlem gereksinimi incelenmelidir.
Ofise gelmeden tercüme hizmeti alabilir miyim?
Evet. Dosya incelemesi, teklif, çeviri ve dijital teslim çevrim içi yürütülebilir. Yeminli imzalı veya noter tasdikli fiziksel belge gerekiyorsa teslim ve kurye seçenekleri ayrıca planlanır.
Ofis ziyareti için randevu gerekli mi?
Belgenizin beklemeden incelenebilmesi ve ilgili ekip üyesinin hazır bulunması için ofise gelmeden önce telefon veya WhatsApp üzerinden randevu oluşturmanız önerilir.
Çalışma saatleri nedir?
Prestij Çeviri ile pazartesi ile cumartesi günleri arasında 08:30–22:00 saatlerinde telefon veya WhatsApp üzerinden iletişime geçebilirsiniz.
Acil tercüme talebini nasıl bildirmeliyim?
Mesajınızın başında acil teslim talebini belirtin ve kesin teslim tarihini yazın. Dosya kapsamı incelendikten sonra uygulanabilir teslim süresi ve çalışma planı bildirilir.
Gönderdiğim belgeler gizli tutulur mu?
Belgeler teklif, çeviri ve kontrol sürecinde yalnızca ilgili kişilerle paylaşılır. Kişisel, hukuki, ticari ve sağlık bilgileri içeren dosyalar için erişim ve teslim yöntemi belgenin hassasiyetine göre sınırlandırılabilir.
Hangi bilgiler hızlı teklif almamı sağlar?
Kaynak dil, hedef dil, belgenin sunulacağı ülke veya kurum, son teslim tarihi, düzenlenebilir dosya bulunup bulunmadığı ve yeminli, noter tasdikli ya da yalnızca dijital teslim ihtiyacı paylaşılmalıdır.
Tercüme dosyanızı gönderin, süre ve fiyat teklifinizi alın
Kaynak dili, hedef dili, kullanılacağı kurum veya ülkeyi, teslim tarihini ve varsa yeminli ya da noter tasdikli işlem talebini paylaşın. Dosyanız incelendikten sonra uygun hizmet kapsamı bildirilsin.